The present article analyzes the results of recent clinical trials of beta secretase inhibition in sporadic Alzheimer’ disease (SAD), considers the striking dichotomy between successes in tests of BACE1 inhibitors in healthy subjects and familial AD (FAD) models versus persistent failures of clinical trials and interprets it as a confirmation of key predictions for a mechanism of APP-independent, beta secretase inhibition-resistant production of beta amyloid in SAD, previously proposed by us. In the light of this concept, FAD and SAD should be regarded as distinctly different diseases as far as beta-amyloid generation mechanisms are concerned, and whereas beta secretase inhibition would be neither applicable nor effective in treatment of SAD, the BACE1 inhibitor(s) deemed failed in SAD trials could be perfectly suitable for treatment of FAD. Moreover, targeting the aspects of AD other than cleavages of the APP by beta and alpha secretases should have analogous impacts in both FAD and SAD.