The work is devoted to the study of a family of linear initial value problems of partial differential equations in the complex domain, dealing with two complex time variables. The use of a truncated Laplace-like transformation in the construction of the analytic solution allows to overcome a small divisor phenomenon arising from the geometry of the problem and represents an alternative approach to the one proposed in a recent work by the first two authors. The result leans on the application of a fixed point argument and the classical Ramis-Sibuya theorem.