We report on space-selective crystallization of congruent and polar Sr2TiSi2O8 crystals in a stoichiometric SrO-TiO2-SiO2 glass induced by (1030 nm, 300 fs) femtosecond laser irradiation. This allows us to compare with non-congruent laser induced crystallization of polar LiNbO3, in non stoichiometric Li2O-Nb2O5-SiO2 glass and gain information on the mechanism of nanocrystals orientation with the laser polarization that we pointed out previously. Using scanning electron microscopy (SEM), Second-harmonic generation (SHG) and electron backscattered diffraction (EBSD), we studied the laser induced crystallization according to the laser processing parameters (pulse energy, pulse repetition rate, scanning speed). We found 1) a domain where the laser track is filled with crystals not perfectly textured (low energy), 2) a domain where an amorphous volume remain surrounded by a crystallized shell (high energy). This arises from Sr out-diffusion and may gives rise to crystallization of both SrTiO3 and Sr2TiSi2O8 phases at low speed. In the one-phase domain (at higher speed), it is found the possibility to elaborate a tube with a perfect fresnoite texture. Significant difference in size and morphology whereas crystallization threshold remains similar are discussed based on glases thermal propeties. Contrarily to Li2O-Nb2O5-SiO2 (LNS) glass, no domain of oriented nanocrystallization controlled by the laser polarization has been found in SrO-TiO2-SiO2 (STS) glass, which is attributed to the larger crystallization speed in STS glass. No nanogratings have also been found that is likely due to the congruency of the glass.