The use of
C. sativa as a medicinal plant has a long history in the field of traditional medicine [
27]. Indeed, the medical interest around this botanical species has renewed in the last century thanks to the discovery of phytocannabinoids, which are among the main constituents of cannabis, to which are ascribed the well-known anti-inflammatory, analgesic, myorelaxant, and psychoactive effects [
28]. Most of
C. sativa varieties, known as “industrial hemp”, and available for cultivation, are poor in the cannabinoids fraction, but they contain a noticeable fraction of terpenes and terpenoids. These compounds are also recognized to exert several pharmacological activities as antifungal, antiviral, anticancer, anti-inflammatory, anti-hyperglycemic, antiparasitic, and antioxidant [
29]. In this work, Carmagnola CS and Uso 31 were selected as “industrial hemp” varieties to extract the EOs which contain more than 95% (according to GC analysis) of terpenes/terpenoids fraction, and only traces of phytocannabinoids. NEs have been formulated to encapsulate these EOs with the aim of investigating the toxicological profile and understanding the impact of their encapsulation in terms of inflammatory cytokines expression. Regarding the chemical composition, quali-quantitative differences in the relative abundances of hemp EOs main constituents can occur, due to several parameters affecting EO profile, such as genetics, cultivation practice, harvesting, storage, and drying conditions [
30]. Few studies can be found in the literature regarding the chemical composition of Uso 31 hemp EO [
3,
31]. By comparing our research work with those by Pieracci et al., 2021 [
3], and Ascrizzi et al., 2020 [
31], components content variability could depend especially on the different plant material status (fresh in our study, and dry in that by [
3]), and distillation method (the innovative MAE here, and the conventional HD in both Ascrizzi et al., 2020 [
31], and Pieracci et al., 2021 [
3] papers). Similar considerations can be made concerning the EO from Carmagnola CS male inflorescences. In our previous work on the steam-distilled EO of the same variety coming from the same hemp farm [
21], sesquiterpenes, particularly (
E)-caryophyllene, were predominant in contrast to the current study. Such differences could be a consequence of the diverse harvesting periods, and extraction techniques. The encapsulation of EOs with potential therapeutic applications could contribute to the development of formulations with a practical use not only by increasing their stability and bioavailability, possibly helping to overcome the drawbacks associated with the occurrence of side effects related to therapy. The incorporation of Carmagnola CS and Uso 31 EOs in the formulated NEs brought to achieve physically stable systems with a mean droplets size in the nanometric range, and a narrow size distribution. Both EOs after encapsulation into NEs showed similar toxicological profiles, compared to pure EOs, toward the investigated cell lines (HaCaT, NHF A12, and HBEpC), as revealed by the normalized IC
50 values. By considering the not normalized IC
50 values directly determined from MTT assay, NEs revealed a safety profile from a toxicological point of view. Indeed, the calculated IC
50 values for NEs (containing 5-6% w/w of EO) were much higher than those from pure EOs despite they are influenced by the amount of EOs and NE composition in terms of content of surfactant (polysorbate 80), and co-solvent (ethyl oleate). To corroborate the safety profile of EOs and their NEs, in the light of potential applications as therapeutics, analysis of inflammatory genes expression profiles on the same cell lines was performed. The results, reported here, are coherent with those previously obtained for
C. sativa EOs (Felina 32 and male Carmagnola CS varieties) for whom an anti-inflammatory effect on the tested human cell lines was observed [
21]. In this study, we confirmed that the EOs and their NEs at the doses tested do not induce an inflammatory condition, in terms of inflammatory genes expression, in comparison to ETO. However, the three cell lines showed different results with respect to EOs and NEs. In general, the encapsulation of the EO leads to a better modulation of the analyzed cytokine levels as it can be observed for Uso 31 EO-based NE, particularly towards HaCaT and NHF A12 cell lines or for
C. sativa EO-based NEs towards HBEpC cell line. As already observed in previous studies regarding other EOs [
32], the encapsulation into nanosystems could potentially improve the safety profile in human cell lines also in terms of cytokine expression profile.