An elevated level of endoplasmic reticulum (ER) stress is considered an aggravating factor for inflammatory bowel disease (IBD). To develop an ER stress attenuator that is effective against colitis, 4-phenylbutyric acid (4-PBA), a chemical chaperone that alleviates ER stress, was conjugated with acidic amino acids to yield a 4-PBA-glutamic acid conjugate (PBA-GA) and a 4-PBA-aspartic acid conjugate (PBA-AA). The PBA derivatives were converted to 4-PBA in the cecal contents, where the conversion was greater with PBA-GA. After oral administration of PBA-GA (oral PBA-GA), millimolar levels of PBA were accumulated in the cecum, whereas 4-PBA was not detected in the blood, indicating the targeting of PBA-GA to the large intestine. At concentrations in the cecum achievable by oral PBA-GA, 4-PBA effectively attenuated ER stress in human colon epithelial cells. In 2,4-dinitrobenzenesulfonic acid-induced colitis in rats, oral PBA-GA alleviated the damage and inflammation in the colon. Moreover, oral PBA-GA substantially reduced the elevated levels of ER stress marker proteins in the inflamed colon. Moreover, PBA-GA was as effective as the currently used anti-IBD drug, sulfasalazine. In conclusion, PBA-GA is a colon-targeted prodrug of 4-PBA and is effective against rat colitis probably through the attenuation of ER stress in the inflamed colon.