Sensor fusion algorithms and models have been widely used in recent times. Although research evidence has informed the use of sensor fusion models in diverse applications, there is room for improvement, especially in home-based health monitoring applications which require less supervision and technical knowledge of users. The present work compares data mining-based fusion software packages such as RapidMiner Studio, Anaconda, Weka, and Orange, and proposes a data fusion framework suitable for in-home applications. 574 privacy-friendly (binary) images and 1,722 datasets gleaned from thermal and Radar sensing solutions respectively, were fused using the software packages on instances of homogeneous and heterogeneous data aggregation. Experimental results indicated that the proposed fusion framework achieved an average Classification Accuracy of 84.7% and 95.7% on homogeneous and heterogeneous datasets respectively, with the help of data mining and machine learning models such as Naïve Bayes, Decision Tree, Neural Network, Random Forest, Stochastic Gradient Descent, Support Vector Machine, K-Nearest Neighbours and CN2 induction. Further evaluation of the sensor data fusion framework based on cross validation of features indicated average values of 94.4% for Classification Accuracy, 95.7% Precision and 96.4% for Recall.