This research explores the transformation of learning methodologies from traditional to modern approaches, focusing on the development of a gamified educational application with an Artificial Intelligence (AI) mentor for secondary school graduates preparing for Croatian state graduation exams. Traditionally, education has been marked by a passive student role and teacher-centric transmission of knowledge. In contrast, modern learning tools, such as gamified applications, introduce interactive and engaging elements. The purpose of this study is to identify user-centric learning approaches through a comprehensive survey of graduating students, assessing their readiness for exams, learning styles, and preferences. The research explores issues such as financial burdens on parents for preparatory courses and copyright concerns with external educational materials. In summary, the learning application should prioritise sustained knowledge retention, motivation, and stress reduction, offering an alternative to external preparatory courses. Conclusions underscore the importance of fostering an engaging learning environment, incorporating teacher-like elements, and aligning with user expectations. As digital technology positively impacts the learning experience, understanding user preferences is crucial in designing educational apps that cater to learners' needs. The study provides insights for developing a gamified learning application that not only prepares students for exams but also enhances long-term knowledge acquisition and engagement.