Impressing discoveries in the field of the genetic code have been described by its researchers by means of the terminology borrowed from linguistics and the theory of communications. Leading experts on structural linguistics believe for a long time already that languages of human dialogue were formed not from an empty place, but they are continuation of genetic language or, anyhow, are closely connected with it, confirming the idea of information commonality of organisms. The aticle continues the theme about a connection of linquistic languages with the genetic language. It describes results of comparative study of long Russian literary texts (novels by L.Tolstoy, F.Dostoevsky, A.Pushkin, etc.) and long sequences of hydrogen bonds in double helixes of DNA of different organisms. Formalisms of quantum informatics are used in modeling some of these results taking into account thoughts of many researches about possible using principles of quantum informatics in organisation of living bodies.