We investigate the flow structure and dynamics of moderate-Rayleigh-number ($Ra$) thermal convection in a two-dimensional inclined porous layer. Direct numerical simulations (DNS) confirm the emergence of $\mathit{O}(1)$ aspect-ratio large-scale convective rolls, with one `natural' roll rotating in the counterclockwise direction and one `antinatural' roll rotating in the clockwise direction. As the inclination angle $\phi$ is increased, the background mean shear flow intensifies the natural-roll motion, while suppressing the antinatural-roll motion. Moreover, our DNS reveal---for the first time in single-species porous medium convection---the existence of \emph{spatially-localized} convective states at large $\phi$, which we suggest are enabled by subcritical instability of the base state at sufficiently large inclination angles. To better understand the physics of inclined porous medium convection at different $\phi$, we numerically compute steady convective solutions using Newton iteration and then perform secondary stability analysis of these nonlinear states using Floquet theory. Our analysis indicates that the inclination of the porous layer stabilizes the boundary layers of the natural roll, but intensifies the boundary-layer instability of the antinatural roll. These results facilitate physical understanding of the large-scale cellular flows observed in the DNS at different values of $\phi$.