The rapidly increasing adoption of high-resolution accurate-mass methods in analytical laboratories has fueled demand for instruments that combine high performance and reliability with small size and greater ease-of-use. This paper presents the major design principles that are driving the evolution of the hybrid quadrupole-Orbitrap instrument architecture to enable a greater range of applications and users. These principles may be summarized as follows: better usage of physical space and better access for service by means of size reduction of pumping and ion optics; expanded use of technologies from electronics in ion-optical design; flexibility in performance via modularity of design of the hardware and software components; and, harmonization of interfaces with other instruments to facilitate sharing and transferability of analytical workflows. The design of a novel family of hybrid mass spectrometers is described in detail, and performance evaluation is carried out on a wide variety of samples for its three representatives: the Orbitrap Exploris 120, Orbitrap Exploris 240 and Orbitrap Exploris 480 mass spectrometers.The new instrument family is shown to offer compelling potential not only for high-end proteomics and biopharmaceutical applications, but also for screening, trace, targeted and clinical analysis by liquid chromatography/mass spectrometry methods.