Prior studies have focused on the overall behavior of randomly moving particle swarms. However, the characteristics of the stochastic-constrained particles that form ubiquitously within these swarms remain oblivious. This study demonstrates a generalized diffusion equation for stochastic-constrained particles that considers the velocity and location aggregation effects observed from their parent particle swarm (i.e., a completely random particle swarm). This equation can be approximated as the form of Schr\"odinger equation in the microcosmic case (low relative density) and describe the dynamics of the total mass distribution in the macrocosmic case (high relative density). The predicted density distribution of the particle swarm in the stable aggregation state is consistent with the total mass distribution of massive, relaxed galaxy clusters (at least in the range of r < r_s), preventing cuspy problems in the empirical Navarro-Frenk-White (NFW) profile. This study opens a window to observe the dynamics of stochastic-constrained particles from a third perspective, from which the aggregation effect of particles without gravitation can be saw.