Symmetry concepts in parametrized dynamical systems may reduce the number of external parameters by a suitable normalization prescription. If, under the action of a symmetry group G, parameter space A becomes a (locally) trivial principal bundle, A ~ A/G x G, then the normalized dynamics only depends on the quotient A/G. In this way, the dynamics of fractional variables in homogeneous epidemic SI(R)S models, with standard incidence, absence of R-susceptibility and compartment independent birth and death rates, turns out to be isomorphic to (a marginally extended version of) Hethcote's classic endemic model, first presented in 1973. The paper studies a 10-parameter master model with constant and I -linear vaccination rates, vertical transmission and a vaccination rate for susceptible newborns. As recently shown by the author, all demographic parameters are redundant. After adjusting time scale, the remaining 5-parameter model admits a 3-dimensional abelian scaling symmetry. By normalization we end up with Hethcote's extended 2-parameter model. Thus, in view of symmetry concepts, reproving theorems on endemic bifurcation and stability in such models becomes needless.