Throughout this section, we use atomic units
to conform with the convention of the authors. Gurarie, assuming a charge
at
and a charge
at
[
71], considered the following Hamiltonian:
and found the invariant vector
where
is the unit vector from
to
. It can be checked that, at large
R, the Redmond vector is recovered.
As an application, Sanders and Oks used the robust perturbation theory [
18,
73] for calculating quadrupole corrections to the wave-functions. This is important for Stark effect, and the asymmetry of hydrogenic spectral lines in plasmas. If for the perturbed quantum system there is an operator
that commutes with the Hamiltonian
H and the parts of these operators
and
, characterizing the unperturbed quantum system, also commute, then the perturbation theory can be constructed in terms of the perturbation (
) to the operator
, rather than in terms of the perturbation (
H -
) to the operator
. For calculating corrections to the wave functions (which are common for both
and
), the advantage is that the eigenvalues of the operator
are typically non-degenerate (which is not the case for the eigenvalues of the operator
). Therefore, for calculating the first order corrections to the wave functions, it is sufficient to use the first order of the non-degenerate perturbation theory with respect to the perturbation (
) and it would not involve infinite summations. In distinction, for calculating the same corrections in terms of the perturbation (
), one would have to proceed to the second order of the degenerate perturbation theory, involving infinite summations. Sanders and Oks chose the projection
of the super-generalized Runge-Lenz vector, derived by Kryukov and Oks [
17], on the axis connecting the nucleus of the hydrogenic atom/ion with the perturbing ion. The operator of the unperturbed projection
has the well-known eigenvalues
. According to Equation (
12) from [
18], the first non-vanishing term of the expansion of the operator (
) in terms of the small parameter
(here and below we use atomic units) is
. Then, the corrections to the wave functions are given by
where
with
and
(not to be confused with the charge in
Section 7.1). Sholin
et al. have shown that [
74]:
and
The relation between parabolic and spherical wave-functions reads
where
and
are the angular momenta associated to operators
and
and one has
One defines then
as well as
with
and
yielding
Sholin
et al. obtained
and
We have also
and
As mentioned by Sanders and Oks, the non-diagonal matrix elements of the operator
in parabolic coordinates were reproduced in Gavrilenko’s article [
75]. In addition, the non-diagonal matrix elements of the operators
can also be deduced from their proportionality (with the
n-manifold) to the non-diagonal matrix elements of the operators
. As a consequence, the non-diagonal matrix elements of the operator
in parabolic coordinates can be obtained using their similar proportionality to the non-diagonal matrix elements of the operator
. The latter matrix elements were calculated, for instance, by Clark [
76]. It is important to mention that Sanders and Oks [
73] provided corrections to the Sholin tables from Ref. [
77], which were used by many authors to calculate the asymmetry of hydrogenic spectral lines in plasmas.