2. Materials and Methods
Standard mitochondrial DNA barcodes (658 bp fragments of the
cytochrome c oxidase subunit I gene) were obtained for five samples of
P. afghanicus, one sample of
P. anticarmon (=charmeuxi), six samples of
P. bogra, seven samples of
P. frauvartianae and one sample of
P. muellerae (
Table 1). The specimens (except the samples BPAL2125-BPAL2128) were processed at the Department of Karyosystematics of the Zoological Institute of the Russian Academy of Sciences. DNA extraction from a single leg removed from each specimen was done using the QIAamp DNA Investigator Kit (Qiagen, Venlo, The Netherlands) according to the manufacturer’s protocol. Standard lepidopteran barcode primers [
7] failed to amplify a sufficient product. Thus, two self-designed forward primers (Nz_COI_b - TAC AAT TTA TCG CTT ATA AACTCA; DRD4F - TAGAAAATGGAGCAGGAA) and two reverse primers, MH-MR1 [
31] and Nancy [
32] were used for DNA amplification and resulted in a 671 bp fragment of the mitochondrial cytochrome oxidase I gene (
COI). The PCR amplifications were performed in a 50 µl reaction volume containing ca. 10-20 ng genomic DNA and 0.5 mM each of forward and reverse primer, 1 mM dNTPs, 10x PCR Buffer (0.01 mM Tris-HCl, 0.05MKCl, 0.1% Triton X-100: pH 9.0), 1 unit Taq DNA Polymerase (Thermo Fisher Scientifics, Waltham, MA, USA), 5m MMgCl2. The temperature profile was as follows: initial denaturation at 94°C for 1 min, followed by 30 cycles of denaturation at 94°C for 45 s, annealing at 50°C for 45 s, and extension at 72°C for 1 min with a final extension at 72°C for 10 min. Amplified fragments were purified using GeneJET Gel Extraction Kit (Thermo Fisher Scientifics, Waltham, MA, USA). Purification was carried out according to the manufacturer’s protocol. The success of PCR amplification and purification was evaluated by electrophoresis of the products in 1% agarose gel. Purified PCR product was used for direct sequencing. Sequencing of the double stranded product was carried out at the Research Resource Center for Molecular and Cell Technologies (St. Petersburg State University).
The samples BPAL2125-BPAL2128 were processed at the Canadian Centre for DNA Barcoding (CCDB, Biodiversity Institute of Ontario, University of Guelph) using their standard high-throughput protocol described by deWaard et al. [
33].
Comparison of the obtained
COI barcodes revealed 11 unique haplotypes within the five studied species (
Table 1).
For the other 130 species and well-differentiated subspecies of the subgenus
Agrodiaetus, all available sequences of the mitochondrial (
COI, leu-tRNA complete and
COII partial) and nuclear (
5.8S rDNA partial gene,
ITS2 complete and
28S rDNA partial) loci were extracted from GenBank (see Supplementary Material for the GenBank numbers). Sequences of each locus (gene) were aligned separately by using the clustalW algorithm, and then the alignments were checked and corrected manually using BioEdit [
34]. Since within
Agrodiaetus, the previous phylogenetic analyses of the nuclear sequences
5.8S rDNA + ITS2 +28S rDNA recovered clades which are mostly congruent to those obtained from analyses of the mitochondrial genes
COI + COII [
25], the nuclear and mitochondrial sequences were concatenated for subsequent phylogenetic study. This concatenation was then combined with the 11 unique haplotypes revealed within the five studied species (
Table 1) as well as with the sequences of
P. icarus (Rottemburg, 1775). The latter species was used as an outgroup, as previously established by Kandul
et al. [
10]. This resulted in the final matrix consisting of 142 taxa. For 87 of these 142 taxa, the matrix contained data for both mitochondrial and nuclear genes. For 55 out of these 142 taxa, only mitochondrial gene(s) were available in the matrix.
Since ITS2 sequence has multiple indels which are highly specific on the species-level, it provides additional information for phylogenetic analysis, so we treated all ITS2 indels as binary characters (insertion - 1, deletion - 0). The final concatenated alignment had length of 2948 nucleotides (COI – 1-1539 bp, leu-tRNA – 1540-1604 bp, COII – 1605-2281 bp, 5.8S rDNA + ITS2 + 28S rDNA – 2282-2948 bp) and 23 binary characters.
Three data sets were prepared from the final concatenated alignment. In the data set 1 for all 142 studied samples, only short
COI barcodes were presented. In the data set 2, for 13 samples (shown by red asterisk (*) in
Figure 1,
Figure 2 and
Figure 3) only short
COI barcodes were available and for the remaining 129 species the longer mitochondrial sequence
COI+tRNA-Leu+COII was presented. In the data set 3, the mitochondrial matrix (data set 2) was supplemented by
5.8S rDNA +
ITS2 +
28S rDNA nuclear sequences for 87 samples.
Substitution models were inferred using jModeltest, version 2 [
35] separately for each gene (locus). Bayesian analysis was conducted using MrBayes 3.2 [
36] on four molecular (
COI,
COII,
leu-tRNA and
5.8S rDNA + ITS2 + 28S rDNA genes) and one “standard” (binary) partitions using 20 000 000 generations.
We used the following command block for the first data set:
begin mrbayes;
set autoclose=yes nowarn=yes;
lset nst=6 rates=invgamma;
unlink statefreq=(all) revmat=(all) shape=(all) pinvar=(all);
prset applyto=(all) ratepr=variable;
mcmcp ngen= 20000000 relburnin=yes burninfrac=0.05 printfreq=20000 samplefreq=20000 nchains=4 savebrlens=yes;
mcmc;
sumt;
end;
We used the following command block for the second data set:
begin mrbayes;
charset COI = 1-1539;
charset tRNA = 1540-1604;
charset COII = 1605-2281;
partition Names = 3: COI, tRNA, COII;
end;
begin mrbayes;
set partition=Names;
lset applyto=(1) nst=6 rates=invgamma;
lset applyto=(2) nst=2 rates=equal;
lset applyto=(3) nst=6 rates=invgamma;
unlink shape=(all) pinvar=(all) statefreq=(all) revmat=(all);
prset applyto=(all) ratepr=variable;
mcmcp ngen= 20000000 relburnin=yes burninfrac=0.05 printfreq=20000 samplefreq=20000 nchains=4 savebrlens=yes;
mcmc;
sumt;
end;
We used the following command block for the third data set:
begin mrbayes;
charset COI = 1-1539;
charset tRNA = 1540-1604;
charset COII = 1605-2281;
charset ITS2 = 2282-2948;
charset gaps=2949-2971;
partition Names = 5: COI, tRNA, COII, ITS2, gaps;
end;
begin mrbayes;
set partition=Names;
lset applyto=(1) nst=6 rates=invgamma;
lset applyto=(2) nst=2 rates=equal;
lset applyto=(3) nst=6 rates=invgamma;
lset applyto=(4) nst=6 rates=equal;
unlink shape=(all) pinvar=(all) statefreq=(all) revmat=(all);
prset applyto=(all) ratepr=variable;
mcmcp ngen= 20000000 relburnin=yes burninfrac=0.05 printfreq=20000 samplefreq=20000 nchains=4 savebrlens=yes;
mcmc;
sumt;
end;
4. Discussion
The methodology proposed by Talavera et al [
8] allowed us to identify positions on the phylogenetic tree for the rare south Central Asian taxa for which molecular data were available only in the form of short DNA barcodes. On the one hand, this is an empirical test of the previously proposed methodology [
8]. On the other hand, the data obtained provide the opportunity to discuss in more detail the taxonomy of the studied species.
Polyommatus frauvartianae was described from Afghanistan as a distinct species by Balint [
37], but then, on the basis of external morphological similarity, was interpreted as a subspecies of the Iranian-Turkmen species
P. glaucias (Lederer, 1871) [
11]. Our data unequivocally show that this is an independent species, phylogenetically distant from
P. glaucias, but having an undoubted relationship with
P. faramarzii, P. shahrami and
P. achaemenes, endemics of the Zagros Mts in Iran. From the last three species,
P. frauvartianae is well distinguished by the brown (not blue) colouration of the upper side of the wings in males. Thus, these data shed light on the origin of the enigmatic Iranian taxa
P. faramarzii, P. shahrami and
P. achaemenes, which, having dot-like distribution ranges in the Zagros, did not show close relationships with any other species of the subgenus
Agrodiaetus. The new data show that the four species
P. faramarzii, P. shahrami, P. achaemenes, and
P. frauvartianae are members of the same phylogenetic sub-lineage, spread over a wide area from western Iran to central Afghanistan.
Our data show the conspecificity of two geographically distant population groups identified as
P. bogra birjandensis Eckweiler, 2003 (E Iran) and
P. bogra afghanistanus (Forster, 1972) (Afghanistan) [
11]. Thus, the polytypic concept of the
P. bogra species as proposed by Eckweiler and Bozano [
11] is confirmed.
The taxon
P. anticarmon is also the subject of hot taxonomic debates [
11]. Butterflies of this taxon inhabiting SE Turkey are similar in appearance to
P. turcicus from NE Turkey and Armenia, differing in larger size. In addition, there is a difference in ecological preferences between
P. turcicus and
P. anticarmon: while
P. turcicus is an alpine species,
P. anticarmon is found at relatively low altitudes. Our data show that
P. anticarmon is indeed closely related to
P. turcicus. According to Eckweiler and Bozano [
11], the taxon
P. charmeuxi described from SE Turkey is a synonym of
P. anticarmon.
In addition, the conducted phylogenetic analysis allows us to discuss another very controversial issue of
Agrodiaetus taxonomy, namely, the division of the subgenus into groups of species. In most cases, species delimitation and recognizing monophyletic species groups within
Agrodiaetus is difficult because of low number of differentiated morphological characters. The morphology of male genitalia is uniform throughout most of the species, with a few exceptions [
11,
38,
39]. Some
Agrodiaetus species show considerable variability in male wing colour in both in visible and ultraviolet wavelength ranges [
24,
40]. Despite this variation, this character is difficult to use for phylogenetic purposes since in the great majority of species is represented by plesiomorphic state (blue colour), and derived states are found mostly as unique apomorphies characterizing single species but not species groups[
24].
The same can be said about chromosomal characters. Although chromosome numbers in the
Polyommatus (
Agrodiaetus) possess a strong phylogenetic signal [
10,
28], generally, in the genus
Polyommatus, as well as in the closely related genus
Lysandra, karyotypes are extremely variable on interspecific level and found mostly as unique apomorphies characterizing single species but not species groups [
24,
28,
41].
de Lesse [
12] divided
Agrodiaetus into three species complexes based on male colouration and the presence/absence of well-developed tufts formed by androconial scales. In the classification of Hesselbarth et al. [
42],
Agrodiaetus was divided into eight species groups (
actis,
admetus,
carmon,
damon,
damone,
dolus,
poseidon, and
transcaspicus) named after their oldest members. Eckweiler and Häuser [
14] recognized the
admetus and
dolus groups but argued that available evidence was too weak to support the remaining groups. Instead, they erected a more inclusive
damon group that combined the membership of Hesselbarth et al.’s [
42]
actis,
carmon,
damon,
damone and
transcaspicus groups with some species from the
poseidon group. The remainder of the
poseidon group was renamed the
dama group, and three additional species groups, the
dagmara,
erschoffii (=
Paragrodiaetus Rose & Schurian, 1977) and
iphigenides groups, were erected to accommodate species from eastern Iran and Central Asia that had not been considered by Hesselbarth et al. [
42].
Similarly, Balint [
37] proposed a more fractional division and separated Agrodiaetus into the following groups: actinides, actis, admetus, carmon, dama, damon, damone, dolus, nadira, poseidon, poseidonides and transcaspicus. He also considered Paragrodiaetus as a complex separated from Agrodiaetus, and divided Paragrodiaetus into two groups: erschoffii and glaucias.
Molecular studies [
9,
10,
21,
24,
25] revealed that the previously recognized species groups [
12,
14,
37,
42] were mostly non-monophyletic assemblages. This resulted in creation of a new division of the subgenus
Agrodiaetus including of 10 clades: the
P. damocles (Herrich-Schäffer, 1844) group, the
P. actis (Herrich-Schäffer, 1851) group, the
P. erschoffii (Lederer, 1869) group, the
P. carmon (Herrich-Schäffer, 1851) group, the
P. admetus (Esper, 1783) group, the
P. dolus (Hübner, 1823) group, the
P. damone (Eversmann, 1841) group, the
P. magnificus (Grum-Grshimailo, 1885) group, the
P. iphigenia (Herrich-Schäffer, 1847) group and the
P. damon (Denis & Schiffermüller, 1775) group [
10].
Here, using analysis of additional taxa and additional molecular markers, we demonstrate that the subgenus Agrodiaetus consists of 11 lineages. In particular, we also show that the enigmatic taxon P.(A.) muellerae from Pakistan represents a distinct evolutionary lineage and cannot be included in the previously recognized species groups.
Koçak and Kemal (2001) [
43] divided
Agrodiaetus into 13 subsections and proposed the following names for these subsections:
Actisia,
Admetusia,
Antidolus,
Dagmara,
Damaia,
Juldus,
Musa,
Paragrodiaetus,
Peileia,
Phyllisia,
Transcaspius,
Xerxesia, and
Agrodiaetus s.str. Here we demonstrate that these subsections do not reflect correctly the evolutionary and taxonomic structure of the subgenus (see the list below). Three species groups discovered in our study (
erschoffii,
damocles, and
carmon) are represented by two (
erschoffii,
damocles groups) and even by four (
carmon group) names from the list proposed by Koçak and Kemal [
43], whereas five species groups has no names and only five names are unambiguously associated with species groups (one name corresponds to one species group). According to the Code of Zoological Nomenclature (ICZN 10.4) [
44] “a uninominal name proposed for a genus-group division of a genus, even if proposed for a secondary (or further) subdivision, is deemed to be a subgeneric name even if the division is denoted by a term such as "section" or "division"”. Thus, the names proposed by Koçak and Kemal (2001) [
43] should be considered subgeneric names and therefore subjective junior synonyms of
Agrodiaetus since the subgeneric rank of
Agrodiaetus is well-founded [
4].
5. Conclusions
1. Here, we show that DNA barcoding approach failed to reveal the taxonomic structure of the subgenus Agrodiaetus whereas combined analysis of the mitochondrial and nuclear sequences revealed the species groups and position within these species groups even for taxa for which only short DNA barcodes were available.
2. The Afghani taxon Polyommatus frauvartianae is a distinct species, most closely related to West Iranian endemics P. faramarzii, P. shahrami and P. achaemenes.
3. P. bogra birjandensis (E Iran) and P. bogra afghanistanus (Afghanistan) are confirmed as members of the polytypic species P. bogra.
4. Polyommatus anticarmon (= charmeuxi) is identified as a taxon which is a sister to P. turcicus.
5. The enigmatic Pakistani taxon P. muellerae represents a distinct evolutionary lineage and cannot be included in previously recognized species groups.
6. The subgenus Agrodiaetus consists of 11 lineages and the following species.
Checklist of the species groups and species of Agrodiaetus
(1) muellerae Eckweiler, 1997 species group
muellerae Eckweiler, 1997
(2) admetus (Esper, 1783) species group
admetus (Esper, 1783) Type species of Admetusia Koçak & Seven, 1998
nephohiptamenos (Brown & Coutsis, 1978)
ripartii (Freyer, 1830)
khorasanensis (Carbonell, 2001)
pseudorjabovi Lukhtanov, Dantchenko, Vishnevskaya & Saifitdinova, 2015
yeranyani (Dantchenko & Lukhtanov, 2005)
demavendi (Pfeiffer, 1938)
(3) damone (Eversmann, 1841) species group
damone (Eversmann, 1841)
juldusus (Staudinger, 1886) Type species of Juldus Koçak & Kemal, 2001
mediator Dantchenko & Churkin, 2003
karatavicus Lukhtanov, 1990
iphigenides (Staudinger, 1886)
phyllides (Staudinger, 1886)
(4) iphigenia (Herrich-Schäffer, 1847) species group
baytopi (de Lesse, 1959)
rovshani Dantchenko & Lukhtanov, 1994
iphicarmon Eckweiler & Rose, 1993
tankeri (de Lesse, 1960)
turcicus (Koçak, 1977)
anticarmon (Koçak, 1983) (= charmeuxi Pages, 1984)
iphigenia (Herrich-Schäffer, 1847)
(5) erschoffii (Lederer, 1869) species group
achaemenes Skala, 2002
shahrami Skala, 2001
faramarzii Skala, 2001
frauvartianae Balint, 1997
ardschira (Brandt, 1938)
eckweileri ten Hagen, 1998
pfeifferi (Brandt, 1938)
luna Eckweiler, 2002
birunii Eckweiler & ten Hagen, 1998
darius Eckweiler & ten Hagen, 1998
posthumus (Christoph, 1877)
masulensis ten Hagen & Schurian, 2000
bogra Evans, 1932
caeruleus (Staudinger, 1871)
dagestanicus (Forster, 1960)
phyllis (Christoph, 1877) Type species of Phyllisia Koçak & Kemal, 2001
vanensis (de Lesse, 1957)
erschoffii (Lederer, 1869)
glaucias (Lederer, 1871) Type species of Paragrodiaetus Rose & Schurian, 1977
klausschuriani ten Hagen, 1999
tenhageni Schurian & Eckweiler, 1999
(6) actis (Herrich-Schäffer, 1851) species group
actis (Herrich-Schäffer, 1851) Type species of Actisia Koçak & Kemal, 2001
artvinensis (Carbonell, 1997)
bilgini (Dantchenko & Lukhtanov, 2002)
haigi (Dantchenko & Lukhtanov, 2002)
firdussii (Forster, 1956)
pseudactis (Forster, 1960)
sigberti (Olivier et al. 2000) (? athis Freyer, 1851)
sertavulensis (Koçak, 1979)
hopfferi (Herrich-Schäffer, 1851)
lycius (Carbonell, 1996)
poseidon (Herrich-Schäffer, 1851)
putnami (Dantchenko & Lukhtanov, 2002)
baltazardi (de Lesse, 1962)
(7) damocles (Herrich-Schäffer, 1844) species group
altivagans (Forster, 1956)
damocles (Herrich-Schäffer, 1844)
ciscaucasicus (Forster, 1956)
cyaneus (Staudinger, 1899)
cyaneus musa Koçak & Hosseinpour, 1996 Type species of Musa Koçak & Kemal, 2001
cyaneus xerxes (Staudinger, 1899) Type species of Xerxesia Koçak & Kemal, 2001
sennanensis (de Lesse, 1959)
urartua (Carbonell, 2003)
ectabanensis (de Lesse, 1964)
gorbunovi (Dantchenko & Lukhtanov, 1994)
kendevani (Forster, 1956)
maraschi (Forster, 1956)
wagneri (Forster, 1956)
mofidii (de Lesse, 1963)
sorkhensis Eckweiler, 2003
shamil (Dantchenko, 2000)
shirkuhensis ten Hagen & Eckweiler, 2001
merhaba (de Prins, van der Poorten, Borie, van Oorschot, Riemis & Coenen 1991)
mithridates (Staudinger, 1878)
vaspurakani (Lukhtanov & Dantchenko, 2003)
shahkuhensis (Lukhtanov, Shapoval & Dantchenko, 2008)
barmifiruze (Carbonell, 2000) (no molecular data)
cilicius (Carbonell, 1998) (no molecular data)
sephidarensis Karbalaye, 2008 (no molecular data)
esfahensis (Carbonell, 2000) (no molecular data)
(8) carmon (Herrich-Schäffer, 1851) species group
australorossicus Lukhtanov & Dantchenko, 2017
huberti (Carbonell, 1993)
zapvadi (Carbonell, 1993)
ninae (Forster, 1956)
turcicolus (Koçak, 1977)
antidolus (Rebel, 1901) Type species of Antidolus Koçak & Kemal, 2001
kurdistanicus (Forster, 1961)
morgani (Le Cerf, 1909)
femininoides (Eckweiler, 1987)
karindus (Riley, 1921)
peilei Bethune-Baker, 1921 Type species of Peileia Koçak & Kemal, 2001
dama (Staudinger, 1892) Type species of Damaia Koçak & Kemal, 2001
carmon (Herrich-Schäffer, 1851)
schuriani (Rose, 1978)
surakovi Dantchenko & Lukhtanov, 1994
arasbarani (Carbonell & Naderi, 2000)
damonides (Staudinger, 1899) (=elbursicus Forster, 1956)
lukhtanovi (Dantchenko, 2004)
zarathustra Eckweiler, 1997
pierceae (Lukhtanov & Dantchenko, 2002)
guezelmavi Olivier, Puplesiene, van der Poorten, de Prins & Wiemers, 1999
theresiae Schurian, van Oorschot & van den Brink, 1992
hamadanensis (de Lesse, 1959)
transcaspicus (Heyne, 1895) Type species of Transcaspius Koçak & Kemal, 2001
dizinensis (Schurian, 1982)
iphidamon (Staudinger, 1899)
afghanicus (Forster, 1973)
larseni (Carbonell, 1994) (no molecular data)
zardensis Schurian & ten Hagen, 2001 (no molecular data)
alibali (Carbonell, 2015) (no molecular data)
kashani Eckweiler, 2013 (no molecular data)
lori Eckweiler, 2013 (no molecular data)
(9) dolus (Hübner, 1823) species group
alcestis (Zerny, 1932)
dantchenkoi Lukhtanov & Wiemers, 2003
karacetinae (Lukhtanov & Dantchenko, 2002)
interjectus (de Lesse, 1960)
eriwanensis (Forster, 1960)
menalcas (Freyer, 1837)
aroaniensis (Brown, 1976)
humedasae (Toso & Balletto, 1976)
lurae Parmentier, Vila & Lukhtanov, 2022
orphicus Kolev, 2005
timfristos Lukhtanov, Vishnevskaya & Shapoval, 2016
dolus (Hübner, 1823)
fabressei (Oberthür, 1910)
fulgens (de Sagarra,1925)
violetae (Gómez-Bustillo, Expósito Hermosa & Martínez Borrego, 1979)
rjabovianus (Koçak, 1980)
valiabadi (Rose & Schurian, 1977)
(10) damon ([Denis & Schiffermüller], 1775) species group
damon ([Denis & Schiffermüller], 1775) Type species of Agrodiaetus, type species of Hirtusina Tutt, [1909]
(11) magnificus (Grum-Grshimailo, 1885) species group
actinides (Staudinger, 1886)
dagmara (Grum-Grshimailo, 1888) Type species of Dagmara Koçak & Kemal, 2001
florenciae (Tytler, 1926)
poseidonides (Staudinger, 1886)
pulchellus (Bernardi, 1951)
magnificus (Grum-Grshimailo, 1885)
7. We confirm the previous conclusion [
11] that the following subgeneric names are subjective junior synonyms of
Agrodiaetus:
Actisia Koçak & Kemal, 2001;
Admetusia Koçak & Seven, 1998;
Antidolus Koçak & Kemal, 2001;
Dagmara Koçak & Kemal, 2001;
Damaia Koçak & Kemal, 2001;
Hirsutina Tutt, [1909]);
Juldus Koçak & Kemal, 2001;
Musa Koçak & Kemal, 2001;
Paragrodiaetus Rose & Schurian, 1977;
Peileia Koçak & Kemal, 2001;
Phyllisia Koçak & Kemal, 2001;
Transcaspius Koçak & Kemal, 2001;
Xerxesia Koçak & Kemal, 2001.