1. Introduction
The research and development of drugs to treat diseases, such as leishmaniasis, involves the creation of molecules through pharmacological design, synthesis, and biological and structural characterization. Leishmaniasis, prevalent in Southeast Asia, Sub-Saharan Africa and Latin America [
1], encompasses several clinical-pathological manifestations, among them the most common known as cutaneous leishmaniasis, caused by Leishmania amazonensis, manifests itself through lesions and ulcers on the skin, and the most severe, visceral leishmaniasis, is characterized by anemia, significant weight loss, enlarged spleen, fever and often results in death, the latter being observed in 85-90% of untreated cases [
1,
2,
3].
Current treatments, such as chemotherapy with pentavalent antimonials, paromomycin, amphotericin B, and miltefosine, present challenges, including low efficacy and severe side effects such as cardiotoxicity, pancreatitis, hepatotoxicity, parasite resistance, and long-term administration [
2,
3,
4,
5]. Therefore, the search for safer and more effective antileishmania compounds against leishmaniasis is essential [
4,
5,
6].
Guanidine compounds are often found in nature and used in the synthesis of a variety of organic compounds, such as quinazolines, oxazolidinones, lactones, and carbonates [
7,
8,
9,
10,
11]. Novel guanidine derivatives exhibit several biological effects, such as cardiovascular dilation, antihistamine properties, anti-inflammatory activity, antidiabetic effects, antibacterial, antifungal, antiprotozoal/antiparasitic properties, and antiviral activity [
7,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21]. Recently, some guanidine compounds have been studied in relation to leishmaniasis [
22,
23].
In 2019, Espírito Santo R. D.
et al., carried out the structural characterization by nuclear magnetic resonance (NMR) and the evaluation of the antiparasitic activity of a series of guanidine compounds [
20], in this study some compounds proved to be highly effective and promising due to their low toxicity against mammals and high lethality for parasites. One such compound was LQOF-G2, which has the bromo atom in the "
para" position of the aniline ring.
This compound stood out as the most effective candidate against leishmaniasis in the study, with a preferential 'Z' conformation being observed [
22]. Another guanidine compound, LQOF-G35, which has a bromine atom as a substituent in the "
ortho" position of the aniline ring, was studied in relation to Leishmania amazonensis and Leishmania braziliensis in the promastigote forms. This compound demonstrated an IC
50 value of 29.82 and 25.87 μM, respectively, standing out as an even more promising candidate when looking at the IC
50 values in amastigotes 7.63 and 4.62, respectively [
24].
Based on these reported results, it was decided to examine the effects of incorporating additional bromine atoms into the structure of the guanidine compound LQOF-G35. Therefore, the bromination reaction with
N-Bromosuccinimide was performed using irradiation with an IR lamp [
25,
26,
27,
28,
29,
30] and the results are described here.
2. Results and Discussion
The characterization of the compounds was carried out initially by electronic ionization mass spectrometry and melting point measurements (
Table 1).
LQOF-G35-Br also was studied by high resolution mass spectrometry with electrospray ionization in the positive ion mode (ESI(+)-MS) and was identified by the detection of their intact protonated molecule, which were selected and further fragmented via ESI(+)-MS/MS experiments.
Figure S3 shows the HRESI(+)-MS and ESI(+)-MS/MS spectra of the compound LQOF-G35-Br (m/z 565.8898 [M+H]+). The ESI(+)-MS/MS experiments yielded fragment ions at m/z 487 and 365 that are in agreement with formation of the desired product.
NMR studies were conducted at -10°C (263K) for LQOF-G35 and 10°C (283K) for LQOF-G35-Br. The NMR spectra can be found in the supplementary material and the most relevant data are highlighted in the
Table 2.
The
1H NMR of LQOF-G35 revealed the signals of the hydrogens NH 1 and 2, with chemical shifts of 5.19 and 12.33 ppm respectively, which were confirmed by HMBC
1Hx
15N (
Figure S4). In contrast, the NH 1 and 2 hydrogens of LQOF-G35-Br were observed at 8.56 and 8.30 ppm respectively. This difference is due to the stabilization of both different conformations by the formation of a hydrogen bond between the hydrogen atom of the coplanar NH groups and the carbonyl oxygen atom, forming a pseudo six-member cycle. In this way, the NH hydrogen atom involves in the intramolecular hydrogen bond becomes less shielded. Therefore, it is possible to state that there was a conformational change from
Z to
E after or simultaneously bromination. This result was confirmed by XRD study (
Figure 2).
Another important signal for LQOF-G35-Br was observed at 7.73 ppm, a singlet that integrates two protons, this signal represents the hydrogens H5/H7 (chemically equivalent). Which was also confirmed by HMBC 1Hx13C due to its correlations with four 13C signals, three of which are associated with quaternary carbons (C4/C8 115.4 ppm, C3 119.3 ppm and C6 143.6 ppm), as well as the linker carbon C5/C7 itself, observed at 134.6 ppm.
Aliphatic hydrogens (H16) were identified at 4.7 ppm, corroborated by the HSQC 1Hx13C technique. Aromatic hydrogens were observed in the region between 7.0-8.5 ppm.
Through 13C NMR it was possible to observe the C16 aliphatic signal for both guanidines. Between 115 and 166 ppm, all remaining carbons in the structures were observed. However, for LQOF-G35-Br there was the appearance of an additional quaternary carbon compared to LQOF-G35. Initially, this signal could indicate mono bromination in the structure. However, one of the bromines bonds (in ortho) makes carbons C4 and C8 chemically equivalent, resulting in only one signal for these and another for C6 (para position).
In conjunction with these analyses, a NOESY study was conducted, providing corroborating spatial information between hydrogens.
Figure 1 illustrates the main spatial correlations for guanidines. We can observe intense correlations between H2-H16 and H18-H16 for LQOF-G35, with emphasis on the H13-H16 and H8-H2 correlations, what indicate the
Z conformation. For LQOF-G35-Br, intense correlations were observed between H1-H16, H18-H16 and H19-H16, therefore, indicating the
E conformation.
Figure 1.
Conformational NOESY of guanidines LQOF-G35 and LQOF-G35-Br.
Figure 1.
Conformational NOESY of guanidines LQOF-G35 and LQOF-G35-Br.
Single crystals of both compounds were obtained and analyzed using the SCXRD tech-nique. The compound LQOF-G35 crystallizes in the non-centrosymmetric trigonal space group P3
2 and contains three independent molecules in the asymmetric unit, as shown in
Figure 2. The SCRXD study of LQOF-G35 show that the guanidine group present a resonant structure, with C–N bond distances ranging from 1.330 Å to 1.357 Å, formed by the contribution of the different resonance hybrids. As indicated by the NMR analyses, the LQOF-G35 has the
Z conformation, with the amine group from the aniline stabilized by a six membered ring intramolecular hydrogen bond, N1H···O1. The presence of the hydrogen atoms bonded to the nitrogen atoms from the aniline and aminobenzyl groups was also indicated by the SCXRD analysis, with the evaluation of the electronic density maps.
On the other hand, compound LQOF-G35-Br crystallized in the monoclinic space group P2
1/c, containing just one molecule per asymmetric unit (
Figure 3). The analysis of the C-N bond lengths of the guanidine group, C7–N1 (1.290(3) Å), C7–N2 (1.409(3) Å) and C7–N3 (1.348(3) Å), indicate that the double bond is not in resonance in this case, just involving the atoms C7 and N1. An inversion in the position of the aniline and aminobenzyl groups was verified in the structure of LQOF-G35-Br, presenting an
E conformation about the C7–N2, being now stabilized by another six membered ring intramolecular hydrogen bond, in this case involving N3H···O1. The electronic density maps analysis also confirmed the presence of the hydrogen atoms bonded to the nitrogen atoms N2 and N3.
To better understanding the conformational change, LQOF-G35 was subjected to 12 hours of infrared irradiation and subsequently analyzed by 1H NMR. This experiment revealed that without NBS the initial Z conformation of LQOF-G35 was maintained. Therefore, the polybromination was responsible for this conformational change in LQOF-G35-Br, more specifically the entry of the second atom of bromo, which was confirmed because the compound with two bromine atoms in the aniline ring was synthesized and it showed only the Z conformation.
The
Z/E conformational ratio is directly related to the position of the double bond N10=C9 (
Figure 1). The entry of the second atom of bromo in the aniline moiety, promote the increase in energy resulting in the opening of the
pi bond and subsequent rotation around the N10-C9 sigma bond to reach the
E conformation with the restored double bond localized between in N10=C9.
3.1. Structural data of compounds
(Z)-N-benzoyl-N-benzyl-N-(2-bromophenyl)guanidine (LQOF-G35). MM: 407.06 g.mol-1. White solid. Melting point: 103-104°C. 1H NMR 263K (500.16 MHz, CDCl3) δ Z isomer = 12.33 (s, 1H), 8.30 (d, 2H), 7.69 (d, 1H), 7.50 (q, 2H), 7.43 (t, 3H), 7.41 – 7.34 (m, 4H), 7.31 (m, 1H), 7.16 (t, 1H), 5.19 (t, 1H), 4.84 (d, 2H). 13C NMR (125.765 MHz, CDCl3) δ = 177.7 (C=O), 158.1 (C=N), 138.2 (C), 137.8 (C), 134.6 (C), 134.0 (CH), 131.4 (CH), 129.1 (CH), 128.8 (CH), 128.7 (CH), 127.9 (CH), 127.6 (CH), 127.5 (CH), 127.4 (CH), 121.2 (C-Br), 45.0 (N-CH2). GC-MS/EI (m/z 406). ESI(+)-MS m/z found 408.0705, m/z calculated for [C21H18BrN3O + H]+: 408.0706; ESI(+)-MS/MS: M + H – C6H5CONH2]+ m/z 287.0175, [M + H – C15H12N2O]+ m/z 171.9757, [M + H – C13H12BrN2]+ m/z 122.0603;
(E)-N-benzoyl-N-benzyl-N-(2,4,6-tri-bromophenyl)guanidine (LQOF-G35-Br). MM: 566.09 g.mol-1. White solid. Melting point: 148-149°C. 1H NMR 10 °C (500.16 MHz, CDCl3) δ E isomer 8.86 (s, 1H), 8.22 (s, 1H), 7.73 (s, 2H), 7.62 – 7.53 (m, 3H), 7.51 – 7.43 (m, 6H), 7.37 (t, 3H), 7.32 – 7.27 (m, 2H), 4.72 (d, 2H). 13C NMR (125.765 MHz, CDCl3) δ = 166.6 (C=O), 144.4 (C=N), 143.6 (C-Br), 138.1 (C), 134.6 (CH), 133.2 (CH), 132.8 (C), 129.2 (CH), 128.6 (CH), 127.7 (CH), 127.3 (CH), 127.0 (CH), 119.3 (C), 115.4 (2C-Br), 45.0 (N-CH2). GC-MS/EI (m/z 565): 77, 91, 105, 122, 285, 406, 486. HRESI-MS m/z 565.8898 [M+H]+ (calcd for C21H16Br3N3O1, 566.091, Δ= -0.2012 ppm). Ionic fragment observed in ESI(+)-MS/MS: [M+H–C14H11BrN2O]+ m/z 486.5555.