The aim of the study was to verify whether a reduced nitrogen (N) fertilization rate according to the EU recommendation (“From field to table” directive) may guarantee good yields and will be sufficient to maintain soil fertility in monoculture maize cultivation in the no-tillage (NT) system versus the traditional plowing (P) system. Two fields (10 ha each) were established for P and NT maize cultivation where the following N doses were applied: 0.0; 69.0, 92.0, and 115.0 kg ha-1. Soils (0-20 cm) were sampled two times per year - in spring (before maize sowing) and in autumn (after maize harvesting). A broad range of chemical (reaction, water holding capacity, total and easily degradable carbon, ammonium, nitrates, magnesium, calcium, potassium, sulfur) and biological (respiration, humic acids) parameters were monitored during the experiment. The vast majority of these factors had higher values in autumn than in spring. Although the role of reduced fertilization was not shown to be significant, the correlation analysis revealed some relationships between yield and nutrient availability. The 20% reduction in N fertilization does not have an adverse effect on the chemistry and biological characteristics of soils and does not worsen their chemical and biological quality.