Studies investigating the acute effect of postprandial exercise (PPE) on glucose responses exhibit significant heterogeneity in terms of participant demographic, exercise protocol, and exercise timing post-meal. As such, this study aimed to further analyze the existing literature on the impact of PPE on glycemic control in individuals with overweight, obesity, and type 2 diabetes (T2D). Literature search was conducted through databases including PubMed, CINAHL, and Google Scholar. Thirty-one original research studies that met the inclusion criteria were selected. The random-effect meta-analysis was performed to compare postprandial glucose area under the curve (AUC) and 24-h mean glucose levels between PPE and the time-matched no-exercise control (CON). Subgroup analysis was conducted to explore whether the glucose-lowering effect of PPE could be influenced by exercise duration, exercise timing post-meal, and disease status of participants. This study revealed significantly reduced glucose AUC (Hedges’ g = -0.317; SE = 0.057; p < 0.05) and 24-hour mean glucose levels (Hedges’ g = -0.328; SE = 0.062; p < 0.05) following PPE than CON. The reduction in glucose AUC was greater (p < 0.05) following PPE lasting >30 min than ≤30 min. The reduction in 24-hour mean glucose levels was also greater (p < 0.05) following PPE initiated ≥60 min than <60 min post-meal and in those with T2D than those without T2D. PPE offers a viable approach for glucose management and can be performed in various forms so long as exercise duration is sufficient. The glucose-lowering effect of PPE may be further enhanced by initiating it after the first hour post-meal. PPE represents a promising strategy, particularly for patients with T2D.