A modified Nambu{Jona-Lasinio Model with lattice structure is
very instructive. It shows several similar problems and their solutions
as the Lattice QCD. We study the limits of the large box size, small
cell size and realistic pion mass. In particular, we study the relation of
the discrete (bound state) solutions to the physical scattering states,
for example the pion-pion scattering.